Reckziegel e Lauschner

Info. Históricas


Celito Gattermann

Celito dedicava-se à agricultura. Problemas emocionais fortes o levaram arender-se ao etilismo, o que culminou com sua morte por suicídio. Ivoneprossegue nas lides agrícolas.
Celito war Bauer. Eine angreifende Psychose brachte in zur Trunksuchtund, dadurch, zum Selbstmort. Ivone treibt ihre Landwirtschaft weiter.


Lúcia Reckziegel

Lúcia e Otto eram agricultores, hoje aposentados, e residem em LinhaDivisa - Santo Cristo - RS. Repassaram suas terras mediante usofrutovitalício para os filhos Zeno e Enio que construiram suas residênciasnaquela propriedade e prosseguem na atividade que era dos pais ao qualsomaram a suinocultura. Já a casa onde eles próprios moram pertencia aospais de Otto.


Marcos Weber

Marcos é professor porém afastado da atividade. Trabalhou por vários anosem Rio do Sul SC. Atualmente mora com os pais.
Marcos ist Leher doch nicht mehr beruflich tätig. Z.Zeit wohnt er imElternhaus.


Maria Weber

Era religiosa. Hoje reside em Canaã dos Carajás, na grande Marabá-PA.Exerce as funções de secretária de escola e dedica-se aos trabalho daPastoral.
Maria war eine Ordensschwester. Sie verlies das Klosterleben und arbeitz. Zeit als Sekretärin einer Schule in Cannã dos Carajás - PA wo sie auchwohnt.


Hermina Weber

O casal residem na cidade de Santo Cristo. Sandra é professora estadual eele é marceneiro.
Das Ehepaar wohnt in der Stadt Santo Cristo. Sandra ist Staatslehrerinund Er ist als Tischler tätig.


Zeno Weber

Landwirtschaft in Linha Divisa, Santo Cristo.


Anastácia Weber

Anastácia e Luiz são professores em Cuiabá-MT


Edi Weber

Edi e Jair residem em Santa Rosa-RS. Ela trabalha no SupermercadoPolivalente e ele é representante revendedor de artigos de Supermercado.
Edi und Jair wohnen in Sta. Rosa. Sie ist in einem Supermark tätig Er alsVerkäufer von Supermarkt Artikeln.


Mário Weber

Mário é gerente da Cotrirosa em Linha Natral, Cândido Godoy - Rs e eladedica-se à costura.
Mário ist Hauptleiter einer Genossenschaft "Cotrirosa" in Linha Natal -Cândido Godoy-RS und sie werkt als Näherin.


Inácio Weber

Reside em Linha Larga - Santo Cristo e é professor naquela localidade.Leciona também em um colégio da cidade.
Inácio wohnt in Linha Larga-Santo Cristo wo Er als Lehrer tätig ist.Weiterer hat Er auch Unterrichtsstunde in einer Schule der Stadt.


Ênio Weber

Enio junto com o irmão Zeno trabalham as terras dos pais.
Enio bearbeit mit dem Bruder, Zeno, das Land der Eltern.


Cecília Reckziegel

Cecília e Pedro Arno dedicaram-se à agricultura até a morte de Pedro, porinfarto do coração, em Linha das Antas, Santo Cristo-RS. Sempre moraramna casa paterna de Cecília onde hoje um dos filhos, Ivo Pedro,encarrega-se das lides agrícolas.
Cecília und Pedro Arno waren bis zum Pedros Tode durch Herzinfarkt, imAckerbaubetrieb in Linha das Antas - Santo Cristo beschäftigt. Siewohnten immer in Cecilias Elternhaus wo heute einer der Kinder, IvoPedro, die Landwirtschaft weiter führt.